Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:![]() Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
Moje mnenje na naslednje odkritje: |
Utrip srca, 13. avgust 2013, 20.30 | ||
izvirnik | Book of Kells | |
prevod | Knjiga o Keltih | |
razlaga | Knjiga iz Kellsa. Bogato iluminiran rokopis štirih evangelijev v latinskem jeziku, ki so ga v 8. stoletju napisali menihi na škotskem otoku Iona. Do leta 1541 so ga hranili v samostanu sv. Kolumbe v irskem mestecu Kells, enem od središč keltske Cerkve. Zdaj je shranjen v Trinity Collegeu v Dublinu. Knjiga je velika dragocenost. Nekatere izrezljane spiralaste okraske je mogoče videti le pod desetkratno povečavo, ki so jo iznašli šele štiri stoletja po nastanku knjige. (Nataša Peternel) |