MojsteR prevodov

Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:

Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge?
Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev.

Moje mnenje na naslednje odkritje:

		Uporabnikom prijazni, splet
	izvirnik	jewel cases
	prevod	šatulje za dragulje
	razlaga	Z obžalovanjem opažam, da se je slovenski prevod sicer odličnega stripa z novim prevajalcem poslabšal, opazne so tudi težave s postavljanjem ločil. V konkretnem primeru gre seveda za plastične škatlice za CD-je (Wikipedia), kot je razvidno tudi iz konteksta (ime »zloglasnega« Ameriškega združenja založnikov plošč RIAA na stolpnici). (Toni Kosec)

Moje mnenje:
Moje ime in priimek:
Moj e-naslov:
Želim ostati anonimen(a):	da ne
	Če želite ostati anonimni, bomo ob prispevku objavili le začetnici vašega imena in priimka. Kljub temu vas prosimo, da tudi v tem primeru vpišete svoje ime in priimek ter elektronski naslov. Hvala.