Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Preiskovalci na delu: NCIS, 15. avgust 2008, 20.00 |
izvirnik | The file extension indicates... (ali nekaj podobnega) | |
prevod | Obseg kaže, da gre za glasbeno datoteko (ali nekaj takega) | |
razlaga | Extension seveda ni obseg, pač pa oznaka vrste datoteke, končnica, pripona: .doc, .pdf ipd. |
