Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:![]() Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
Moje mnenje na naslednje odkritje: |
V vrtincu ljubezni, 16. december 2009, 8.50 | ||
izvirnik | Lachs-Mousse | |
prevod | čokoladna pena | |
razlaga | Kolikor se spoznam na kulinariko, je to lososova pena, pa tudi lososov mousse sem že slišala. Kje je prevajalec/prevajalka našel/našla čokolado? (ev) |