Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:![]() Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
Moje mnenje na naslednje odkritje: |
Lovci na ladje. Zakladna ladja Katarine Velike, 17. avgust 2004, 1.00 | ||
izvirnik | set objectives | |
prevod | postaviti objektive | |
razlaga | Joj joj joj. :-) Niso postavljali objektivov, ampak so si zastavili cilje. A se sploh še splača opozarjati na mojstrovine z National Geographica? (Nikolaj) | |
odgovor | Se, ker ti polepšajo dan. :) (dalibor) |