Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:![]() Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
Moje mnenje na naslednje odkritje: |
Slovenec, zaradi katerega Američani poznajo slovenski film, polko in kranjske klobase, 18. september 2016 | ||
izvirnik | rubber stamp | |
prevod | V clevelandskem parku Willard Park si je mogoče ogledati največjo znamko, narejeno iz gume, na svetu. | |
razlaga | Rubber stamp je seveda štampíljka, ne znamka. (Andrej V.) |