Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:![]() Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
Moje mnenje na naslednje odkritje: |
pop kultura, 18. oktober 2003 | ||
prevod | Indijanski emigrant, podjetnež in bonvivant Steve Banerjee | |
razlaga | Vem, da gre za »avtorski prispevek«, vendar vseeno: Steve Banerjee – izumitelj Chippendales – ni »indijanski emigrant«, ampak je v ZDA »emigriral« iz Indije. Rodil se je v Cochinu v zvezni državi Kerala. Internet je poln pasti. (taz) |