Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Povzetek Kučanovega pričanja v Haagu, 21. maj 2003, 22.50 |
izvirnik | Ko je Sloveniji osporio pravo na samoopredeljenje... | |
prevod | Kdo je upočasnil osamosvajanje ... | |
razlaga | Pustimo vnemar resnost konteksta – tale je pa res luštkana! V slogu tiste blondinske: »Toliko sam trudna, da mi se ne ljubi više... previše zgodna sam ustala.« :)) (Ana Bohte) |
