Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Zvezdne steze: Voyager (Star Trek: Voyager), 11. april 2000, 18.00 |
izvirnik | time-space continuum | |
prevod | časovno vremenski kontinuum | |
razlaga | Brez komentarja. Človek ne ve, ali naj bi se smejal ali jokal, ko popoldne posrfa po slovenskih TV-programih in najde toliko krvoločno ustreljenih kozlov... (Mitja Muženič) |
