Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| George iz džungle (George of the Jungle), 17. september 2000, 20.00 |
izvirnik | If you want a double decaf with cream... | |
prevod | Če hočeš dvojni dekaf... | |
razlaga | Vsaj za decaf bi prevajalec vedel, da je to kava brez kofeina. (mp) |
