Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| JAG, 8. maj 2001, 22.40 |
izvirnik | I met Carlos at the reception at the embassy. | |
prevod | Carlosa sem spoznala na recepciji. | |
razlaga | Spoznala ga je na sprejemu, ki ga je priredilo veleposlaništvo, in ne v recepciji. (Davor Šoštarič) | |
odgovor | Lapsus stoletja. Priznam. (Luka Senica) |
