Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Zaljubljeni dekleti (Two Girls in Love), 15. julij 2001, 21.40 |
izvirnik | Leaves of grass | |
prevod | Travno listje | |
razlaga | Človek bi si mislil, da vsaj prevajalci iz angleščine poznajo klasiko angleške literature in njene slovenske prevode. Pa očitno ne, kajti slavni Whitmanovi zbirki pesmi pri nas pravimo Travne bilke. (Nikolaj) |
