Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Zvezdne steze: Nova generacija (Star Trek: Next Generation), 26. september 2001, 14.10 |
izvirnik | 10 keV | |
prevod | 10 KEV | |
razlaga | Enota za merjenje energije je elektronvolt ali eV. S predpono kilo- torej keV. (Jure Repinc) | |
odgovor | Res me veseli, da so se slavistično osveščeni kritiki odločili opozarjati tudi na tipkarske napake. Takšnih prispevkov si želimo čim več!!! (Frida Črmelj) | |
odgovor | Tole s slavistiko nima nobene zveze. To je fizika, ki pa jo slavisti, še bolj pa prevajalci, bolj slabo obvladajo. (te) |
