Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Sky Juggernauts, 25. oktober 2003, 19.00 |
izvirnik | 1600 ethernet routers | |
prevod | 16000 stružnic | |
razlaga | Tale je res srčkana. V starih slov.-angl. slovarjih je router res stružnica, danes pa je to predvsem usmerjevalnik – posebno če ima pridevnik ethernet. (rs) |
