Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Folylova vojna, 4. januar 2016, 20.00 |
izvirnik | Balfour declaration | |
prevod | Balfourska deklaracija | |
razlaga | Arthur James Balfour je leta 1916 postal britanski minister za zunanje zadeve. V Veliki Britaniji se je takrat utrdilo veliko razumevanje za neodtujljivo pravico Judov do Palestine. Balfour je 2. novembra 1917 v Londonu objavil dokument – tako imenovano Balfourjevo deklaracijo –, v katerem je Judom priznal pravico, da v Palestini ustanovijo svojo državo, ter tako položil temelje prihodnjega Izraela. (Nataša Peternel) |
