MojsteR prevodov

Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:

Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge?
Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev.

Moje mnenje na naslednje odkritje:

		Zdravniki
	izvirnik	911
	prevod	113
	razlaga	Ne vem sicer, ali je kdo o tem že razpravljal, a očitno ne samo prevajalci, ampak vsi državljani Slovenije še vedno ne vemo, da nas lahko reši klic na številko Centra za obveščanje Republike Slovenije (CORS) – to je: 112!!! Številka 113 pa je številka policije, ki je namenjena drugačnim ukrepom. Seveda vam bodo znali pomagati tudi prijazni policisti – seveda, če na takega naletite (bolj pogosta pa je drugačna praksa – žal). Torej, ozavestimo se => 911 = 112! (gantart)

Moje mnenje:
Moje ime in priimek:
Moj e-naslov:
Želim ostati anonimen(a):	da ne
	Če želite ostati anonimni, bomo ob prispevku objavili le začetnici vašega imena in priimka. Kljub temu vas prosimo, da tudi v tem primeru vpišete svoje ime in priimek ter elektronski naslov. Hvala.