Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| članek, 24. 2. 2023 |
prevod | Zdaj naju ne bo mogel nihče več zafrkavati v glavo | |
razlaga | Zevin, pevka ki besedila piše v srbohrvaščini, ali kot pravi »svoji popačeni verziji balkanskega jezika«, v intervjuju v Mladini pove, da je šla na svoje in da ju (s soustvarjalcem in producentom) »ne bo mogel nihče več zafrkavati v glavo«. Me prav zanima, kaj je res rekla ... (Radovan Mikolič) |
