Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
| Viasat History | Zaljubljena v Adolfa Hitlerja, 20. avgust 2016, 2155 |
izvirnik | dr. Goebbels | |
prevod | dr. Göbbels | |
razlaga | Rad bi samo pripomnil, da se Goebbels piše samo Goebbels, medtem ko je Göring z umlautom ... Umlaut v pomanjkanju znakov smemo pisati oe, oe-ja pa ne smemo pisati z umlautom! (Boris Bajželj) |
