Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
MojsteR prevodov opozarja na napake in nerodnosti, na katere naletimo pri spremljanju prevodov televizijskih oddaj, filmov in tudi v časopisih. Z zbiranjem mojstrovin smo začeli 2. januarja 1998 in od takrat ste jih prispevali že ogromno. Tudi v prihodnje vas prosimo, da nam vsakokrat, ko vas pri gledanju televizije, filma z videokasete ali DVD-ja, v kinu ali pri branju časopisa zmoti kak prevod, poveste, kaj novega ste odkrili. In nikar ne oklevajte, če opazite napako v že objavljenih prispevkih na naših straneh. Tudi to nam takoj sporočite. Seveda smo veseli tudi vseh mnenj, ki nam lahko pomagajo strani izpopolniti. Hvala. |