Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Pomp, 19. oktober 1998, 22.00 |
izvirnik | It's gonna be sick... so sick. | |
prevod | Najraje bi zbolel. | |
razlaga | Mel B. vpraša ex-Princa, kakšna bo nova turneja oz. show na njej. Ta bi naj bila bolna v pomenu full odštekana. (Nino Budimirović) |
