Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Modra laguna (The Blue Lagoon), 20. december 1998, 20.00 |
izvirnik | Why are we fighting all the time? | |
prevod | Zakaj se boriva? | |
razlaga | Khm... boriva? Najbrž je bilo mišljeno prerekava, pričkava, prepirava, mogoče celo kregava... ampak boriva? (sk) |
