Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Studio city, 11. julij 2005, 20.55 |
izvirnik | Makavejev | |
prevod | Kavejev | |
razlaga | Prevajalec je očitno razumel pa Kavejev, čeprav bi pri naštevanju največjih jugoslovanskih režiserjev pričakoval, da mu postane sumljivo, če naleti na neznano ime. (Igor P.) |
