Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| oddaja o velikih zmagovalcih ZOI, 12. februar 2002, po 19. uri |
izvirnik | her own Olympic record, race of the lifetime | |
prevod | svetovni rekord, tekma stoletja | |
razlaga | V sicer dokaj korektno prevedeni oddaji sta prevajalcu ušla tadva biserčka. (ic) |
