Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Studio City, 20. december 2004, 21.00 |
izvirnik | classic goth | |
prevod | klasični bog | |
razlaga | To je bila izjava ameriškega obiskovalca koncerta Laibach. Gosta v studiu nista imela nič proti, da jih je prevajalec označil za bogove namesto za darkerje. (dd) |
