Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
|
Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:
Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Moje mnenje na naslednje odkritje: |
|
| Sončni zaliv, 4. april 1998 |
izvirnik | His life is at stake. | |
prevod | Živi samo od mesa. | |
razlaga | He, he, he. Zrezki so sočni, zato komentar ne bo tako zelo. Pa vseeno. Mogoče na kocki ni imel številk, ampak kravje šnicle. (Marisa) |
