Sprotnim obvestilom o vseh novostih na Mojstru prevodov lahko sledite tu:![]() Poznate kotiček za filmske »haklce«, težavice in zagate, nasvete in predloge? Včlanite se v skupino slovenskih prevajalcev, oglejte pa si tudi Forum prevajalcev. |
| Cinemax | Suburra, 1. januar 2017, 20.00 |
izvirnik | ... in Tevere | |
prevod | ... v Tevereju | |
razlaga | Zgodba se dogaja v Rimu. V slovenščini se reka, ki teče skozi Rim, imenuje Tibera. (Nataša Peternel) | |
![]() |